We got an e-card from Cammer, the agents that organise our Saturday class. It was a really nice thought and included a traditional easter rhyme, which Google nicely translated for us. I have no idea what it's talking about, but it kind of sounds scary and threatening. Still, I'm sure its a really nice sentiment in Hungarian.
Chick, bunny-coloured catkins
barricade the bell on it.
We'll send you Easter eggs
Áldomás and toilet water.
Áldomás and toilet water.
Daffodil lady of the house,
ham, horseradish to her husband.
Bone marrow of the dog.
Blessed, peaceful celebration of the house!
ham, horseradish to her husband.
Bone marrow of the dog.
Blessed, peaceful celebration of the house!
- Daniel
No comments:
Post a Comment